En 2023, j'ai eu l'opportunité de réaliser un projet très spécial intitulé Just Like This. Ce projet m'a été confié pour créer l'identité et la décoration d'un trimaran de 13 mètres, conçu sur mesure par l'architecte Le Rouge. L'objectif était de concevoir une identité simple et minimaliste, tout en développant une décoration qui reflète mon style d'artiste.
🇬🇧
In 2023, I had the opportunity to embark on a very special project called Just Like This. I was commissioned to create the identity and decoration for a 13-meter trimaran, custom-built by architect Le Rouge. The goal was to design a simple and minimalist identity while developing a decoration that reflects my artistic style.
Mon défi principal était de sublimer le travail de l'architecte tout en maintenant une approche discrète et minimaliste. Pour cela, j'ai exploré la genèse de mon style afin de capturer l'essence que le propriétaire recherchait. J'ai dû trouver un équilibre délicat entre l'art et le design, créant ainsi une harmonie parfaite entre mes inspirations artistiques et les exigences fonctionnelles du bateau.
🇬🇧
My main challenge was to enhance the architect's work while keeping the design discreet and minimalist. To achieve this, I delved into the essence of my style to capture the essence the owner was seeking. I needed to find a delicate balance between artistry and design, creating a perfect harmony between my artistic inspirations and the functional requirements of the boat.
J'ai ensuite eu le privilège d'installer moi-même la décoration dans le sud de la France. Cette tâche, bien que complexe en raison de la taille du navire, m'a pris une semaine de travail minutieux, entre la pose d'adhésifs et les finitions.
🇬🇧
I was then privileged to install the decoration myself in the south of France. This task, although complex due to the size of the vessel, took me a week of meticulous work, involving adhesive application and finishing touches.
Une fois la construction du bateau finalisée, mon travail a pu prendre vie sur l'océan, offrant ainsi une expérience unique et mémorable.
🇬🇧
Once the construction of the boat was completed, my work was able to come to life on the ocean, providing a unique and memorable experience.
